Home Interview Willie Wartaal over de Nederlandse taal

Willie Wartaal over de Nederlandse taal

door Redactie

Afgelopen maandag was Willie Wartaal, bekend van de rapformatie De Jeugd van Tegenwoordig, te gast bij ‘Watskeburt met het imago van taal?’. ANS sprak met hem over zijn kijk op de Nederlandse taal. 

Tekst: Noor de Kort
Foto: Melis Ulubas

Willie WartaalWat vind je van de invloed van straattaal op het Nederlands? 
‘Het is tof dat deze invloeden de taal levend houden, maar we moeten deze niet te serieus nemen als echte toevoegingen. Straattaal hoeft niet per se tot de taal te behoren. Woorden kunnen er natuurlijk bijkomen om dingen specifieker en beter te omschrijven, maar de basis is al goed.’

Zijn taalregels belangrijk?
‘We moeten afspraken maken over lidwoorden en grammaticale dingetjes, zodat we elkaar begrijpen. Het maakt niet uit hoe die afspraken zijn, als ze maar duidelijk zijn en iedereen ze naleeft. Ik denk dat taal niet kan werken als alles mogelijk is. De manier waarop mensen dingen kunnen opschrijven, verschilt erg van elkaar. Niet iedereen zal het woord “café” op dezelfde manier schrijven als alles mag. Voor autorijden zijn ook regels nodig.’

Zijn de taalvondsten uit jullie rapteksten geen aanvulling op de Nederlandse taal?
‘Als na jaren blijkt dat een woord heel specifiek iets benoemt wat er nog er niet was en we het echt nodig hebben, dan misschien wel. Dat hoeft niet per se vanuit ons te komen.’

Vormt literatuur een inspiratiebron voor jouw rapteksten?
‘Herman Brusselmans was een van mijn eerste idolen. Ik vond het tof dat hij bepaalde dingen omschreef die eigenlijk niet konden. Zelf vind ik het ook leuk om hiermee te spelen. Je moet dat op een gegeven moment wel gaan verfijnen, omdat je anders alleen dingen gaat zeggen om te choqueren.’ 

Is rap een vorm van poëzie?
‘Ik denk het wel, want rap moet net als poëzie aan veel regeltjes voldoen en het doet ook iets met je gevoel. De regels voor poëzie zijn wel vaag, je kunt ze niet allemaal uitleggen. Ik kocht laatst een boek over het schrijven van poëzie. Ik zag dat liggen en dacht: “Grappig, dat ga ik lezen”. Dat boek was enorm vaag. Het ging over gevoelens, terwijl ik had verwacht dat er stond: “Hier heb je tien regels en ga maar aan het werk”.’

Zouden rapteksten genomineerd moeten kunnen worden voor poëzieprijzen?
‘Dat zou wel moeten. Ik weet alleen niet of mensen in de poëziewereld daar zin in hebben, want die wereld is superklein. Ik zou het lullig vinden om rappers daar ook nog hun shine te geven. In Nederland is heel weinig poëzie en dichters verdienen niet veel, dus die kunnen die shine goed zelf gebruiken.’

Wat vind je mooie Nederlandse woorden?
‘Het woordje “maar” vind ik een tof woord. Toen mijn zusje net kon lezen, had ik een woordenboek. Ik zei: “Kies maar een woord uit en ik weet wat het betekent”. Ze sloeg het woordenboek open en zei “maar”. Dat was kut. Woorden met zes lettergrepen kun je vaak heel makkelijk uitleggen. Ik vind het tof dat de betekenis van een woord dat heel vaak wordt gebruikt, niet goed aan iemand van zes uit te leggen is.
Het woord “pover” en Franse leenwoorden vind ik ook tof, maar ik heb vaak wel een hekel aan woorden die uit het Engels komen. Ik heb minder moeite met Franse woorden. De vernederlandsing van Engelse werkwoorden hoeft wat mij betreft ook niet. “Streamen” vind ik echt een kutwoord, daar kunnen we toch zelf ook wel een woord voor verzinnen?’

Gerelateerde artikelen

Laat een reactie achter